„Продажбата на автомобили не е една от основните ни задачи. Логично е, че предпочитаме да го възложим на външни изпълнители. В OPENLANE намерихме партньор, който изпълнява обещанието си да бъде гъвкав и да поеме цялата грижа за това.“
Jelle De Ketelbutter
„Prodej vozů není jedním z našich hlavních úkolů. Je proto logické, že ho raději zajišťujeme externě. Společnost OPENLANE je pro nás partner, který plní sliby ohledně flexibility a vzal na sebe veškerou tíhu z našich beder.“
Jelle De Ketelbutter
«Vender coches no es nuestra actividad principal, así que es lógico que lo externalicemos. OPENLANE no solo ha cumplido su promesa de ser flexibles; también nos evita lidiar con los inconvenientes».
Jelle De Ketelbutter
«Η πώληση αυτοκινήτων δεν αποτελεί ένα από τα βασικά μας καθήκοντα. Είναι λογικό να προτιμούμε την ανάθεση του συγκεκριμένου έργου σε εξωτερικούς συνεργάτες. Στην OPENLANE, βρήκαμε έναν συνεργάτη που ανταποκρίνεται στις προσδοκίες μας. Είναι ευέλικτη και αναλαμβάνει όλες τις ευθύνες που τις αναθέτουμε».
Jelle De Ketelbutter
„Prodavanje automobila nije jedan od naših temeljnih zadataka. Logično je da ćemo tražiti vanjske suradnike. U platformi OPENLANE pronašli smo partnera koji ispunjava obećanja o fleksibilnosti i na sebe preuzima brigu.”
Jelle De Ketelbutter
„Az autóértékesítés nem tartozik a fő tevékenységeink közé. Logikus tehát, hogy inkább kiszervezzük. Az OPENLANE-ban olyan partnerre találtunk, aki beváltja az ígéretét: rugalmas és minden gondot levesz a vállunkról.
Jelle De Ketelbutter
„Automobilių aprdavimas nėra pagrindinis mūsų darbas. Todėl natūralu, kad šią paslaugą perkame iš šalies. OPENLANE – tai partneris, kuris vykdo savo pažadą dėl lankstumo ir perima visus rūpesčius.“
Jelle De Ketelbutter
„Sprzedaż samochodów nie nie należy do naszych podstawowych zadań. Wiadomo więc, że wybieramy outsourcing. OPENLANE jest partnerem, który spełnia swoje obietnice, zapewniając elastyczność i odciążając nas od wszelkich problemów.”
Jelle De Ketelbutter
“A venda de automóveis não é uma das nossas tarefas nucleares. É natural por isso que optemos por a terceirizar. Na OPENLANE, encontramos um parceiro que está à altura da sua promessa de flexibilidade e de se encarregar de tudo por nós.”
Jelle De Ketelbutter
„Vânzarea de mașini nu este una dintre sarcinile noastre principale. Preferăm să externalizăm această activitate, este logic. Am găsit în OPENLANE un partener care își respectă promisiunea de a fi flexibil și care se ocupă de orice aspecte care generează preocupări.”
Jelle De Ketelbutter
«Продажа автомобилей не является ключевым направлением нашего бизнеса. Вполне логично, что мы предпочитаем привлекать для этого внешних специалистов. В лице OPENLANE мы нашли партнера, который держит свое обещание обеспечить гибкость и взять все заботы на себя».
Jelle De Ketelbutter
„Predaj automobilov nie je jednou z našich hlavných úloh. Je len logické, že by sme radšej outsoursovali. V OPENLANE sme našli partnera, ktorý plní svoj sľub, že bude flexibilný a vezme všetky starosti z našich rúk.“
Jelle De Ketelbutter
»Prodaja avtomobilov ni ena izmed naših glavnih dejavnosti. Zato je smiselno, da to prepustimo zunanjemu izvajalcu. Podjetje OPENLANE za nas predstavlja partnerja, ki stoji za svojimi obljubami in tako zagotavlja fleksibilnost ter vse naše skrbi prevzame v svoje roke.«
Jelle De Ketelbutter
„Araba satmak temel görevlerimizden biri değil. Taşeron hizmet almayı tercih etmemiz mantıklı. OPENLANE’da esnek olma ve tüm endişeleri giderme sözünü yerine getiren bir ortak bulduk.“
Jelle De Ketelbutter
„Der Verkauf von Fahrzeugen gehört nicht zu unseren Kernaufgaben. Da ist es nur logisch, dass wir lieber outsourcen. Mit OPENLANE haben wir einen Partner gefunden, der sein Versprechen hält, flexibel zu sein und sich für uns um jedes Anliegen zu kümmern.“
Jelle De Ketelbutter
‘Selling cars is not one of our core tasks. It’s only logical that we’d rather outsource. In OPENLANE, we found a partner that lives up to its promise to be flexible and take every concern out of our hands.’
Jelle De Ketelbutter
« La vente de voitures n’est pas l’une de nos activités principales. Il est donc logique que nous préférions l’externaliser. Avec OPENLANE, nous avons trouvé un partenaire à la hauteur de ses promesses de flexibilité, et qui nous épargne tout stress inutile. »
Jelle De Ketelbutter
« La vente de voitures n’est pas l’une de nos activités principales. Il est donc logique que nous préférions l’externaliser. Avec OPENLANE, nous avons trouvé un partenaire à la hauteur de ses promesses de flexibilité, et qui nous épargne tout stress inutile. »
Jelle De Ketelbutter
“Vendere automobili non è uno dei nostri compiti principali. È logico che preferiamo esternalizzare. In OPENLANE abbiamo trovato un partner che mantiene la sua promessa di essere flessibile e che ci evita ogni preoccupazione.”
Jelle De Ketelbutter
‘De verkoop van auto’s is niet onze core business. Dus het logisch dat we dit liever outsourcen. OPENLANE is een partner die altijd flexibel is en alles uit handen neemt.’
Jelle De Ketelbutter
‘De verkoop van auto’s is niet onze core business. Dus het logisch dat we dit liever outsourcen. OPENLANE is een partner die altijd flexibel is en alles uit handen neemt.’